Français
English
Contact
HOME
芳野 まい
EVENTS
講演・イベント
BOOKS
著書
ARTICLES
執筆・コラム
Profile
Mai YOSHINO
<只今最新情報準備中です>
Upcoming
Seminar セミナー・講演
2020.02.25 スタイルアイコンの系譜 スターのスタイル対決編④ : オードリー・ヘップバーン VS マリリン・モンロー @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2019.11.09 「プルーストを読む『失われた時を求めて〜無意思的記憶』」@ gamadan
2019.10.08 スタイルアイコンの系譜 スターのスタイル対決編③ : カトリーヌ・ドヌーヴ VS ブリジット・バルドー @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2019.09.02 「フランス映画女優"アンナ・カリーナ"から見るパリジェンヌ」 @ヴィノスやまざき有楽町店
2019.08.11 パネルディスカッション「地域と暮らしをユタカにするデザインと企業」 @ 高尾599ミュージアム 山の日記念 TAKAO599祭 山の学校
2019.08.06 スタイルアイコンの系譜 スターのスタイル対決編② :ジーン・セバーグ VS アンナ・カリーナ @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2019.07.20-22 第11回太郎吉蔵デザイン会議 @ニセコ町
2019.07.14 「チーズと権力」 フランスチーズセミナー @ハナレ軽井沢
2019.06.13 映画「COLD WAR あの歌、2つの心」公開記念 大人映画とワインの夕べ @ヴィノスやまざき有楽町店
2019.06.04 スタイルアイコンの系譜 スターのスタイル対決編① :ジェーン・バーキンvsロミー・シュナイダー @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2019.04.26 「ファッションと政治」 @銀杏会
2019.02.25 司会 第52回ル・テタンジェ料理賞コンクール 関谷シェフ優勝報告会 @ウェスティンホテル東京
2019.02.22 フランスチーズ鑑評騎士の会日本支部主催「アペリティフに始まるフランスの食とArt de Vivre」
2019.02.12 スタイルアイコンの系譜 ― パリジェンヌ ― @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2012.01. 29 「働くリーダー女子のファッション マリー・アントワネット、ジャッキー・ケネディから現代まで」 @WEF キャリアフォーラム
2018.11.25 「Artist Talk 畑山大志 創作の秘密を語る」 ナビゲーター @セゾン現代美術館(軽井沢)
2018.11.11 アペリティフ・パーティ 「フランスに学ぶ、大人のクラシック、ロマンティック」 @gamadan 金沢
2018.10.27 HAPPY WOMAN BUNKASAI @ハリウッドビューティープラザ
2018.10.07 お話と映像と音楽でたどる『岩倉使節団の米欧回覧』 @i-Café
2018.10.02 スタイルアイコンの系譜 ― ブロンドの神話、黒髪の威力 ― @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2018.09.29 第11回 MBA軽井沢セミナー「ファッションと政治」@軽井沢ユニオンチャーチ
2018.09.12-14 invited speaker - GeM2018 conference "Genres and media landscapes in virtual-physical learning spaces. Moving frontlines?" @International conference of the CCD network, School of Education and Communication, Jönköping University (Sweden)
2018.08.20 映画と食の「プロヴァンス物語」トークショー
2018.08.11 「魅力を伝える デザインのチカラ」 @ 高尾599ミュージアム 山の日記念 TAKAO599祭 山の学校
2018.07.31 スタイルアイコンの系譜:スタイルアイコンの最強アイテム「パール」 @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2018.07.19 「フランスに学び、日本を伝える/考える」 @ 企業OBペンクラブ
2018.04.29 「フランスのライフスタイルと食文化」@「アペリティフ軽井沢オープニングセレモニー」 軽井沢フランスフェア
2018.03.31 ジェーン・バーキン&セルジュ・ゲンスブール映画「スローガン」トークショー
2018.03.17 「愛とバラのフランス史」 @伊勢丹会館
2018.02.27 「スタイルアイコンの系譜― シャネル」 @早稲田大学エクステンションセンター 中野校
2018.02.25 「フランスに学び、日本を伝える/考える」 @ i-cafe
2018.02.24 「ファッションと愛と権力〜マリーアントワネットからシャネル、ジャッキーケネディーまで」 @土曜会
2018.01.18 「映画で学ぶフランス語の極意」 @日仏経済交流会、関西会、日仏友好協会
2017.01.12 「軽井沢貴婦人とロゼシャンパーニュで楽しむアペリティフ」 @軽井沢アートフェス(銀座NAGANO)
2017.01.07 フランスはなぜ「ブランド」になるのか? 食・ファッション・アート・都市 @米欧回覧の会
2018.01.03 「食べて! 歌って! まるごとユーロ!」 @NHKラジオ 第2
2017.12.02 「スタイルアイコンの系譜― ベルエポックとプルーストのミューズ、グレフュール伯爵夫人 ―」 @早稲田大学エクステンションセンター 中野校
2017.11.23 アペリティフセミナー @「アペリティフ軽井沢」 @軽井沢発地市庭
2017.11.11 「愛のチーズ 歴史と楽しみ方」 @「フランス物語」 名古屋松坂屋
2017.11.04 「愛と驚きのチーズの歴史」 @フランスクラブ
2017.10.22 「愛と香りのフランス史:マリー・アントワネット、プルーストから現代まで」 @新宿伊勢丹サロン ド パルファン
2017.10.11 映画「静かな二人」 監督エリーズ・ジラールとの対談イベント @ヴィノスやまざき有楽町店
2017.10.07 「怖くて美しいファッションの歴史」 @法政大学人間環境学部 人間環境セミナー
2017.09.23 映画で学ぶフランス語の極意 @朝日カルチャーセンター新宿校
2017.09.19 「スタイルアイコンの系譜 ― 世界一小さなスター、バービー」 @早稲田大学エクステンションセンター 中野校
2017.08.13 講演「 フランスはなぜ「ブランド」になるのか? ~生活文化・芸術をいかした生き方、まちづくり~」 @軽井沢ナショナルトラスト・ワークショップ
2017.07.29 「愛のフロマージュ」チーズがわかれば愛がわかる @日仏経済交流会(パリクラブ)
2017.07.14 「マリー・アントワネットと革命のファッション」 @日本カフリンクス協会
2017.06.15 フランス映画の魅力を考えるトークイベント @ヴィノスやまざき有楽町店
2017.05.27,06.10,07.15 芳野まい氏によるガマダン・アカデミー番外編「ファッションと時代」 @gamadan 金沢
2017.05.21 Art de Vivre セミナー @ 2017年 アペリティフ 365 in 東京 代官山ヒルサイドテラス
2017.04.23 Tokyo Fashion Dialogos #02 「ファッション、メディア、物語/ジャッキー・ケネディ」 @Fashion Studies / スパイラルスコレー
2017.04.16 Tokyo Fashion Dialogos #01 「記録と記憶」@Fashion Studies / スパイラルスコレー
2017.03.05 「プルースト(1871-1922)の小説とその時代」 @ i-café
2017.01.26 ガマダン・アカデミーvol.6「時を重ね、愛を語る~フランス文化に学ぶ大人の生き方」講師:芳野まい
2017.01.24 スタイルアイコンの系譜 ― ジャクリーヌ・ケネディとファーストレディの「スタイル」 @早稲田大学エクステンションセンター 中野校
2016.12.20 ゴダールはお好き? 映画で学ぶフランス語の極意 @カフェ アマルフィー
2016.11.12 プルーストとロシアバレエ @朝日カルチャーセンター新宿校
2016.10.18 ゴダールはお好き? 映画で学ぶフランス語の極意 @カフェ アマルフィー
2016.10.15 「男と女」初日舞台挨拶 司会 @YEBISU GARDEN CINEMA
2016.10.12 フランスワインを飲みながら 映画「男と女」の魅力を語らうゆうべ @ヴィノスやまざき有楽町店
2016.09.28, 10.19, 11.09, 12.07 香りの美学 @早稲田大学エクステンションセンター 中野校
2016.09.19 フランス語で伝える日本の文化ⅡI @朝日カルチャーセンター新宿校
2016.09.13 & 09.20 「スタイルアイコンの系譜 ― マリー・アントワネットと革命のファッション」 @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2016.09.07 シャンパーニュ「テタンジェセミナー」ナビゲーター @パレスホテル東京
2016.08.20 「芳野まいのプルースト」 @路子サロン
2016.08.17 『勝手にしやがれ』『気狂いピエロ』 デジタル・リマスター新訳公開記念トークショー 1959年夏にあったこと @アンスティチュ・フランセ東京
2016.07.22 トーク「ゴダール」 @二期倶楽部、アンリ・シャルパンティエ コラボ企画"Apéritif"
2016.06.27 フランス語で伝える日本の文化Ⅱ @朝日カルチャーセンター新宿校
2016.06.25 フランス映画祭2016特別関連企画!特別上映会『ポリー・マグーお前は誰だ』&DJ Party! @アンスティチュ・フランセ東京
2016.05.20 「プルーストのマドレーヌ」@二期倶楽部、アンリ・シャルパンティエ コラボ企画"Apéritif"
2016.05.17 〜6.28 フランス語で伝える日本の文化 @朝日カルチャーセンター新宿校
2016.05.11, 05.25, 06.08 香りの美学 @早稲田大学エクステンションセンター 中野校
2016.04.28 訳者が語る「ファッションの女王」とフランス革命 @朝日カルチャーセンター 新宿校
2016.04.18 ペドロ・コスタ特別講義 通訳 @映画美学校
2016.04.17 art gourmand フランス菓子とグルマンノート香水についてのトークイベント&お菓子のテイスティングパーティー @SEZON ART GALLERY
2016.02.29 フランス語で伝える日本の文化 @朝日カルチャーセンター新宿校
2016.01.28 & 02.25 「失われた時を求めて」に読む装いの哲学 @朝日カルチャーセンター新宿校
2016.01.27,02.03,02.17,02.24 ファッションとヘアメイクで読み解く時代と芸術 ロシア・バレエ、マリリン・モンローから『海月姫』まで @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2016年1~3月 「ファッションをひもとき、時を読む」@NHK「まいにちフランス語」応用編 (再放送)
2016.01.01 NHKラジオ第2 食べて・歌って まるごとユーロ!(フランス)
2015.11.21. 招聘基調講演 @A CROSS-SECTOR MULTIDISCIPLINARY INTERNATIONAL CONFERENCE GOING BEYOND INCLUSION. NEW FORMS OF CULTURAL SPACES IN THE 21ST CENTURY @Orebro, Sweden
2015.10.03~11.14 香りを本気で学びたいひとのためのオムニバス講座 第二弾 @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2015.7.22~8.26 映画で学ぶファッションと現在 @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2015.5.9~6.20 香りのオムニバス講座(春)「作る、伝える、楽しむ香りの文化」@早稲田大学エクステンションセンター中野校
2015.04.25 ウィリアム・クライン お前は誰だ? ファッション映画三部作から、魅力を読み解く。@Think of Fashion 026
2015.01.23 講演(仏語)« à la recherche de la traduction idéale » @Les Amies de la Langue Francaise (フランス語婦人会)
2015.01.10~03.07 公開講座 「フランス映画に見るファッションと文化」 @早稲田大学エクステンションセンター中野校
2014年10~12月 「ファッションをひもとき、時を読む」@NHK「まいにちフランス語」応用編 講師
2014.03.04 テクスト研究プロジェクト第4回研究会 「ジョエル・ポムラ『サークル/フィクション』をめぐって」
2014.01.19 講演「フランスから引き出しがいっぱい!」@ALFI(仏検一級合格者の会)
2013.11.16 「ことばは何のために学ぶのか」@高木学園女子高等学校
2013.06.13 招聘基調講演(英語) "Translation and realization - the plurilinguistic theater", Passion for Language @Jönköping University(スウェーデン)
Stage 舞台
2019.11.13 第35回(2019)京都賞記念ワークショップ 太陽劇団の軌跡 アリアーヌ・ムヌーシュキン
2018.09.20-10.20 監修 Révélation Red in Blue Trilogie 演出:宮城聰 作:レオノーラ・ミアノ 出演:SPAC
2014.12.23 『ミス・ナイフ、オリヴィエ・ピィを歌う Miss Knife chante Olivier Py』 字幕翻訳・通訳
2014.05.03 日本初演『Jerk』(英語)字幕翻訳 @静岡県舞台芸術センター
2013.06.29.30 『Hate Radio』(仏語/ルワンダ語) ルワンダ虐殺の陰にいた、ラジオのパーソナリティー 字幕翻訳 @静岡県舞台芸術センター
2011.01.13~ 『ドン・ファン』翻訳・台本作成 @静岡県舞台芸術センター
2010.10 『令嬢ジュリー』(仏語) 台本作成 @静岡県舞台芸術センター
2010.06.12/13 『若き俳優への手紙』(仏語)翻訳 @静岡県舞台芸術センター
2010.6.11/12/13 クロード・レジ演出『彼方へ 海の讃歌』(仏語)字幕翻訳 @静岡県舞台芸術センター
2009.11.05~ 『アリアーヌ・ムヌーシュキン:太陽劇団の冒険』(仏語)字幕翻訳 @フェスティバル/トーキョー
2009.10 『ドン・ファン』 翻訳・台本作成 @静岡県舞台芸術センター
2008.9.18~ 『ジャックとその主人』(仏語)字幕翻訳 @アゴラ劇場
2008.06.28&29 『若き俳優への手紙』(仏語)字幕翻訳 @静岡県舞台芸術センター
2008.02 『恋はコメディー』(仏語)翻訳 @東宝
2007.08.31~ 『Mr.レディ Mr.マダム』(仏語)翻訳 @東宝 新宿コマ劇場
Media メディア
2018.09.29 12:25 「CHEER UP KARUIZAWA」(生放送)出演 @FM軽井沢
2018.04.28 12:25 「KARUIZAWA AFTERNOON BLEND」(生放送)出演 @FM軽井沢
2018.01.03 「食べて! 歌って! まるごとユーロ!」 @NHKラジオ 第2
2017.12.04 「軽井沢の活性化と日仏交流」 @繊研新聞
2017.11.17 「情報わんさかGOGOワイドらじ☆カン」(生放送)出演 @信越放送SBCラジオ
2017.11.14 12:25 「KARUIZAWA AFTERNOON BLEND」(生放送)出演 @FM軽井沢
2017.08.13 10:00-10:20 「美しい村だより」(生放送)出演 @FM軽井沢
2017.7-9月 「ガストロノミー・フランセーズ、食を語り、愛を語る」@NHK「まいにちフランス語」応用編(再放送)
2017.1-3月 「ガストロノミー・フランセーズ、食を語り、愛を語る」@NHK「まいにちフランス語」応用編
2017.01.03 @NHKお正月特別番組 ラジオ第二 「食べて・歌って まるごとユーロ!」
2016年1~3月 「ファッションをひもとき、時を読む」@NHK「まいにちフランス語」応用編 (再放送)
2016.01.01 NHKラジオ第2 食べて・歌って まるごとユーロ!(フランス)
2015.09.03 香りの公開講座のお知らせ @日本フレグランス協会 フレグランスフォーラム
EVENT|香りを本気で学びたいひとのためのオムニバス講座、この春開講 @OPENERS
2015.02.25 TOKYO FM blue ocean ゲスト出演
2014年10~12月 「ファッションをひもとき、時を読む」@NHK「まいにちフランス語」応用編 講師
Others その他
2020.02.17 有識者 @総務省 関係人口創出・拡大事業(外国人型)成果報告会
2019年度 総務省 関係人口創出・拡大事業(外国人型) 評価委員
2018.01.12-15 「軽井沢タイムトラベル」「真夏の夜の夢」展示 @銀座NAGANO